Uwe von Seltmann: Der zinger fun noyt – Die Stimme der Armen

Autor, Filmemacher und Musikethnologe Uwe von Seltmann berichtet in einem multimedialen
Vortrag, wie sich jiddische Sprache und Lebenshaltung musikalisch artikulieren. Er erzählt anhand
von Hörbeispielen, Fotos, Faksimiles und Filmausschnitten über den »Vater des jiddisches
Liedes« Mordechai Gebirtig und andere Protagonisten, die die jiddische Kultur maßgeblich
prägten. Gebirtigs Lieder haben angesichts des wachsenden Antisemitismus ihre Relevanz und
Aktualität behalten. Musiker, die in diese Veranstaltungsreihe eingebunden sind, werden live
jiddische Musik spielen.

Author, filmmaker and ethnomusicologist Uwe von Seltmann reports in a multimedia lecture
on how Yiddish language and attitude to life are articulated musically. Using audio samples,
photos, facsimiles and film clips, he tells about the »father of Yiddish song,« Mordechai Gebirtig,
and other protagonists who had a significant impact on Yiddish culture. Musicians will play live.

Uwe von Seltmann